Matka i córka, 05-2009